О нас в двух словах

Мы - студия переводов InTransCom.Org, которая занимается переводами различных текстов с английского языка. Наша основная специализация - это переводы текстов песен.

Say HELLO

  • Электронная почта

    admin@intranscom.org

  • Почта для заказа:

    order@intranscom.org

A+ R A-
11 Сен

Been To Hell - Hollywood Undead перевод текста песни

Rate this item
(0 votes)

Been To Hell - "Побывавший в аду"

Добро пожаловать в город, который поставит тебя на колени
Он заставит тебя жаждать большего,  пока ты не сможешь даже дышать
На твоих глазах – повязка, но тебе нравится то, что ты видишь.
Что ж, следуй за мной прямо в ночь, потому что я то, что тебе нужно.
Мы едем по бульвару, полном сутенёрами и ворюгами
Это долбаный бунт, мы до смерти хотели его начать!
Возьми себя в руки, иначе ты потеряешь голову.
Ты думал, что эти улицы были вымощены золотом,
Но они грязные и тёмные.
Побывал в аду
Я могу показать тебя дьявола!
Ты упал низко,
Не можешь держать себя под контролем!
Душа на продажу,
Ты будешь жить в этой пропасти вечно!
Добро пожаловать в мир,
В котором мечты превращаются в ночной кошмар!
В зверином брюхе, я как волк среди овец,
У подножья горы, но в начале улицы
Над бульварами, школьными дворами, жертвами обмана.
И ты пытаешься убежать, но этот волк всегда наступает тебе на пятки.
Да, ты видел всё это раньше, но волк уже возле твоей двери
И ты слишком вымотался, чтобы бежать, ты больше не будешь прятаться.
Ещё одна жертва национального флага,
Сейчас ты в мире волков…
И мы приветствуем здесь всех овец!
Тебе нужно проснуться и предстать перед этим,
Ты можешь испробовать мою реальность.
Сейчас ты застрял в месте, которое ненавидишь,
Ты пришёл сюда таким радостным,
А потом это место помогло тебе потерять свою веру
Это и пошатнуло твоё здравомыслие.
Попрощайся со своей душой и поприветствуй тщеславие
Голливуд это твой друг, и бессмертие – твоя семья.
Мы подведём тебя к обрыву и превратим сожаления в муки
И я никогда тебя не отпущу, потому что ты всегда будешь возвращаться ко мне.
Я – причина твоего прибытия сюда….
…Я американская трагедия.
Administrator

Administrator

Григорий Власов, разработчик и администратор сайта.

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated.
Basic HTML code is allowed.